在WWDC25大会上，苹果承认其AI驱动的Siri革新本可以更顺畅。但他们也展示了为开发生态系统内更优质模型和功能所做的努力。
以下是今年发布的苹果智能系统全部新功能。
支持语言
今年苹果智能系统将支持近20种语言，远超最初有限的适用范围。完整列表如下：
- 简体中文
- 繁体中文
- 丹麦语
- 荷兰语
- 英语
- 法语
- 德语
- 意大利语
- 日语
- 韩语
- 挪威语
- 葡萄牙语（巴西）
- 葡萄牙语（葡萄牙）
- 西班牙语
- 瑞典语
- 土耳其语
- 越南语
模型升级
苹果技术报告中苹果智能系统的基准测试。PFIGSCJK指代
葡萄牙语、法语、意大利语、西班牙语、简体中文、日语和韩语。
苹果对其设备端和云端模型进行了重大更新，使其比先前版本更快更智能。
其本地模型约含30亿参数，性能与阿里巴巴和谷歌的同等规模模型相当或更优。
至于云端模型，苹果未透露具体规模，承认其性能略低于（但接近）OpenAI的GPT-4o、Meta的LLaMA 4 Scout和阿里巴巴的Qwen-3-235B等模型。
在我们近期报道的技术报告中，苹果详细介绍了从数据采集到架构设计的新模型细节。
基础模型框架
今年起，开发者可直接调用苹果本地模型实现文本摘要和转录等功能，无需依赖第三方API、云端或内置解决方案。
以下是Craig Federighi在WWDC25主题演讲中列举的实例：
“例如备考时，Kahoot!等应用可根据笔记生成个性化测验。由于使用设备端模型，无需承担云端API成本。又如在无网络环境下露营时，AllTrails能根据描述通过本地模型推荐最佳徒步路线。”
目前开发者尚无法使用苹果云端模型，但未来可能开放。
语音转录
早期测试显示，苹果转录模型性能稳定，处理速度多快于OpenAI的Whisper。主要局限是首发仅支持英语，可能影响国际用户使用。
实时翻译
本年度最亮眼的实用功能，支持以下场景的跨语言实时对话：
- 信息：自动翻译接收文本（含群聊）。收到外语信息时会自动提示翻译，回复时使用母语输入即可自动转换。
- FaceTime：开启实时翻译后，屏幕将流畅显示翻译字幕，同时保留原声。
- 电话：实时翻译通话内容。扬声器模式下还可查看文字转录。
需注意这些功能（由设备端模型驱动）初期仅在特定国家和语言的兼容设备提供。详情请点击此处。
语音信箱摘要
语音信箱新增智能摘要功能，自动生成留言概要并显示在未接来电旁，方便用户快速筛选重要来电。
信息应用
新增智能投票功能，能根据聊天上下文自动建议投票选项。
搜索功能支持更自然的语言输入，即使记不清原话也能快速定位历史对话。
Genmoji
突破文字描述限制，现支持：混合两个表情符号创建新图案，或结合表情与文字描述生成。
基于通讯录或照片创建Genmoji时，可调整面部表情、发型和胡须等细节。
图像游乐场
最大更新是接入ChatGPT，可选择油画、水彩等预设风格，或直接输入描述由AI生成图像。
现可直接在图像游乐场创建Genmoji，并应用相同的人物面部个性化设置。
快捷指令
自动化功能迎来重大升级：可调用写作工具总结文本，或通过图像游乐场即时生成图片。
新增”使用模型”操作，可直接接入苹果设备端/云端模型或ChatGPT，为快捷指令注入高级推理能力。
提醒事项
支持从邮件、网页或笔记直接分享内容到提醒事项，智能识别食谱截图自动生成购物清单。
新增自动分类功能，如”工作”和”差事”标签，便于批量管理。
视觉智能
增强图像识别能力：拍摄咖啡馆可显示评分等信息，现扩展至截图识别。
集成第三方应用（如Google/Etsy），支持从截图直接搜索图像或特定物体。
智能建议功能：识别活动邀请截图时，自动填充日历事件的标题、时间和地点。
钱包订单追踪
苹果官方说明：
“苹果智能系统现可识别非Apple Pay订单。自动汇总商家/物流邮件中的订单详情和配送进度，全部集中展示在钱包应用。”
运动伙伴
watchOS 26年度亮点功能：跑步时携带iPhone，系统将对比历史运动数据提供实时指导。
从起跑时的鼓励，到途中里程碑提示，Apple Fitness+教练语音模型将全程播报表现数据和改进建议。
