AirPods 用户请注意，苹果刚刚为多款型号发布了全新固件，包括 AirPods Pro 3 和 AirPods Pro 2。以下是详细信息。
新 AirPods 固件随 iOS 26.2 准备发布而到来
上月，苹果在 iOS 26.1 发布前推出了新的 AirPods 固件，而现在，在 iOS 26.2 积极开发的同时，最新固件也已到来。
苹果为 AirPods Pro 3 和 AirPods Pro 2 提供了新固件。
以下是版本号：
- AirPods Pro 3：8B25
- AirPods Pro 2：8B21
上一次公开固件发布时，两款 AirPods Pro 型号的构建版本均为 8A358，而今天的版本略有不同。
iOS 26.2 目前处于测试阶段，预计下月公开发布。此次更新首次为欧盟地区带来了 AirPods 实时翻译功能，但目前尚未发现其他针对 AirPods 的特定更改。
苹果不提供手动安装固件更新的方法，而是依赖一种系统，在满足若干条件后于后台自动更新。根据苹果的说明：
- 确保您的 AirPods 在已连接 Wi-Fi 的 iPhone、iPad 或 Mac 的蓝牙范围内。
- 将 AirPods 放入充电盒并合上盖子。
- 将充电线插入充电盒，然后将线的另一端插入 USB 充电器或端口。
- 保持充电盒盖子闭合，等待至少 30 分钟以完成固件更新。
- 打开充电盒盖子，将 AirPods 重新连接到您的 iPhone、iPad 或 Mac。
- 再次检查固件版本。
苹果将在某个时候更新其固件信息页面，提供今日新发布内容的详细信息。不过目前来看，更新日志很可能仍是常见的“错误修复及其他改进”。
