苹果公司今日宣布，首席运营官杰夫·威廉姆斯将于今年晚些时候退休，萨比赫·汗将于本月晚些时候接任首席运营官一职。
然而，威廉姆斯除了担任首席运营官外，还负责监督苹果的设计团队。苹果表示，一旦威廉姆斯在今年晚些时候正式退休，设计团队将开始直接向苹果首席执行官蒂姆·库克汇报工作。
来自苹果公司今日的新闻稿：
苹果公司今日宣布，杰夫·威廉姆斯将于本月晚些时候将其首席运营官职位移交给苹果公司运营高级副总裁萨比赫·汗，这是公司长期规划的一部分。威廉姆斯将继续向苹果首席执行官蒂姆·库克汇报工作，并监督苹果世界级的设计团队、Apple Watch以及公司的健康计划。威廉姆斯将于今年晚些时候退休后，苹果的设计团队将转而直接向库克汇报工作。
威廉姆斯在2019年苹果前首席设计官乔尼·艾维离职创办自己的设计公司LoveFrom时，承担了设计团队的部分职责。当时，苹果表示，工业设计副总裁埃文斯·汉基和人机界面设计副总裁艾伦·戴伊将直接向威廉姆斯汇报工作。
埃文斯·汉基于2023年离开苹果，目前正与艾维和OpenAI合作开发一款神秘的硬件产品。随着汉基的离职，苹果彻底取消了“工业设计主管”一职，选择将苹果核心工业设计团队的全部责任移交给威廉姆斯。
随着威廉姆斯将于今年晚些时候退休，设计团队将直接向苹果首席执行官蒂姆·库克汇报工作。
威廉姆斯还负责监督Apple Watch和苹果更广泛的健康计划，并将继续这样做，直到他今年晚些时候退休。截至目前，苹果尚未透露将由谁来接管这些团队的具体细节。
