iOS 26为iPhone带来诸多变革。虽然最引人注目的”液态玻璃”界面 redesign 在所有能运行iOS 26的iPhone上都可使用，但部分新功能需要新款iPhone和Apple Intelligence支持。以下是具体功能及设备要求。
截图视觉智能分析
设备要求：iPhone 15 Pro或更新机型
去年这项视觉智能功能还是iPhone 16系列的专属相机特性。如今这项AI功能已扩展到系统各处——包括截图。
在iOS 26中截屏时，你会看到使用视觉智能分析截图内容的选项。
这个新工具非常适合购物比价、日历事项添加等场景。
信息/FaceTime/电话实时翻译
设备要求：iPhone 15 Pro或更新机型
苹果今年在跨设备实时翻译方面做了大量工作。
实时翻译功能可在信息、FaceTime和电话应用中消除语言障碍。
以下是苹果官方说明：
在”信息”中，实时翻译可自动转换消息语言。当用户在国外旅行与新朋友制定计划时，输入内容会实时翻译为收件人偏好语言，收到回复时每条信息也能即时翻译。FaceTime通话中，用户可边听原声边查看实时翻译字幕。电话通话时，翻译内容会以语音形式实时播报。
锁屏3D景深效果
设备要求：iPhone 12或更新机型
iOS 26不仅通过液态玻璃设计美化锁屏，还新增趣味3D效果。
苹果官网对锁屏变化的描述：
时间显示会智能适配照片构图，始终突出画面主体。当移动iPhone时，照片会呈现生动的3D景深效果。
AI加持的快捷指令
设备要求：iPhone 15 Pro或更新机型
iOS 26为快捷指令App新增多项调用AI功能的操作。
例如可通过指令生成图片、摘要文本，或”直接调用Apple Intelligence模型生成快捷指令所需响应”。
对快捷指令用户而言，这将开启前所未有的自动化可能。
提醒事项智能建议与分类
设备要求：iPhone 15 Pro或更新机型
iOS 26中，Apple Intelligence为提醒事项App带来两大新功能：
- 智能建议
- 自动分类
通过AI，提醒事项会根据iMessage、邮件等本地文本内容，智能建议创建新任务或购物清单。
分类功能则可自动将任务清单按不同类别智能分组。
钱包订单追踪升级
设备要求：iPhone 15 Pro或更新机型
苹果钱包的订单追踪功能存在多年，但商户支持度始终有限，导致用户鲜少受益。
iOS 26中，苹果通过AI从收件箱邮件提取订单信息。这意味着商户无需接入苹果系统，订单也能显示在钱包App中。
这将显著提升钱包订单追踪功能的实用性。
Genmoji与Image Playground升级
设备要求：iPhone 15 Pro或更新机型
去年推出的Genmoji和Image Playground是Apple Intelligence的图像工具。
iOS 26为这些功能带来多项升级：
现在可通过混合两个现有emoji或输入描述来创建Genmoji。当以亲友为灵感时，还可自定义发型、服装等细节。
Image Playground整合了ChatGPT的图像生成能力，新增多种艺术风格：
- 动漫
- 油画
- 版画
- 矢量
- 水彩
另新增”任意风格”选项，可通过文字描述生成指定类型图像。
信息背景创作与投票建议
设备要求：iPhone 15 Pro或更新机型
iOS 26为信息App带来多项新功能。
其中投票和背景两大功能的部分AI特性仅限新款iPhone使用。
虽然所有iPhone都可创建信息投票，但支持AI的设备会通过Apple Intelligence提供投票建议模板。
背景功能方面，除使用系统预设图片外，新款iPhone还能通过内置的Image Playground创建自定义聊天背景。
