苹果已就Epic Games上周五提交的文件作出回应,反驳了Epic关于其不当隐瞒超过12.2万份与拟议App Store佣金相关文件的指控。以下是具体细节。
背景简介
最高法院即将审查苹果在与Epic Games诉讼中的民事藐视法庭认定是否应予维持,与此同时,双方还在地区法院就苹果对通过外部支付系统完成的购买是否以及可以收取何种佣金展开较量。
苹果于8月13日向地区法院提交了提案,建议佣金范围为5%至15%,但Epic不仅质疑这些拟议费率的依据,还对苹果在诉讼中的文件提交处理方式提出异议。
作为诉讼程序的一部分,Epic提交了16类希望苹果提供的文件(包括其拟议佣金的“财务或商业影响内部分析”以及“与劝阻开发者提供外部链接策略相关的通讯”),并附上了一份应搜索记录的现任及前苹果员工名单。
苹果同意使用Epic提出的搜索词并纳入所有员工,并开始提交其认为与Epic请求相关的文件。
然而,Epic上周五表示,苹果不当隐瞒了来自最初七名员工记录中与这些搜索词匹配的超过12.2万份文件,并请求法院命令苹果提交所有匹配的非特权文件,无论其相关性评估如何。
这就引出了苹果最新的提交文件。
苹果最新提交文件
在其提交文件中,苹果认为,与Epic声称其拟议搜索词是“针对”外部链接费用相关诉讼而“量身定制”相反,这些搜索词实际上“过于宽泛”,捕获了大量不相关文件。
例如,苹果指出,虽然旨在识别与其拟议佣金费率相关的文件,但Epic的“
commission*
”搜索词也“捕获了提及政府及私人委员会的文件,以及命中完全无关术语‘commissioner’的文件,例如讨论NFL Commissioner的文件”。
苹果解释道:
“[…] 搜索字符串中使用通配符以星号符号表示,这意味着搜索字符串将命中任何包含星号前缀的术语。
同样,苹果指出,“Epic在与诉讼及苹果外部链接相关项目的搜索字符串中使用‘
fee*
’,拉入了包含‘feel’、‘feed’、‘feedback’、‘feet’和‘feeble’等词汇的文件,而这些文件中根本没有出现‘fee’或‘fees’一词。”
苹果的整体论点是,这些不相关的匹配占了Epic搜索所识别文件的绝大多数,并援引法律先例主张,它只应被要求提交与Epic请求相关的文件,而非每一个匹配约定搜索词的文件:
事实上,至少95%的初始保管人文件群体命中了这类通用术语,并且根本未包含对“link-out”或其变体的任何提及,尽管该概念对Proffer及相关发现至关重要。这些宽泛术语不仅增加了初始保管人文件群体的总量,还捕获了高度敏感且无关的文件,例如苹果员工的个人税务或财务记录、医疗记录、讨论未公布产品的文件、包含密码的文件、投资者关系材料以及特权或受保护的法律通讯。
以及
法律很明确:当事人只需提交响应性文件,而非搜索字符串返回的每一份文件。[…](“法院不会仅仅因为文件包含搜索词就强制被告提交任何文件,无论其是否响应发现请求。”)Epic未表明、也无法表明为何应在此打乱常规发现程序。基于命中计数的推测,尤其是在提交方能够解释低响应率的情况下,并不能证明Epic所寻求的非凡且前所未有的救济是正当的。
苹果进一步主张,满足Epic的要求将需要大量额外工作,包括审查文件中的特权或敏感信息以及对受保护材料进行脱敏处理,从而无法满足Epic提出的12月2日截止日期。
最后,苹果请求法院驳回Epic的动议,但提议,如果法院认为需要某种干预,则将一份其认为不相关的文件的随机化、具有统计显著性的样本提交给特别主事官进行独立审查,而非直接将全部文件提交给Epic。
您可以在下方阅读苹果的提交文件:
gov.uscourts.cand.364265.1731.0Download



















