在因《数字市场法案》相关规则存在监管不确定性而被推迟后，苹果现已确认，为 AirPods Pro 和带主动降噪功能的 AirPods 4 打造的炫酷实时翻译功能，将从下个月起在欧盟上市。
该功能需要兼容的 AirPods 与能够运行 Apple Intelligence 的 iPhone（即 iPhone 15 Pro 或更新机型）配对使用。它预计将作为 iOS 26.2 更新的一部分在欧盟首次亮相，该更新今日已进入开发者测试版渠道。
实时翻译支持少数几种主流外语，包括法语、德语、葡萄牙语、西班牙语、意大利语、日语、韩语和中文。
对于支持地区的受支持设备，实时翻译是一项免费的软件升级。当您拥有实时翻译功能时，连接的 iPhone 的”翻译”应用中会出现一个新的”实时”标签页。
戴上 AirPods 后，对方可以用另一种语言与您开始对话，而您会在耳机中听到翻译后的版本。iPhone 的”翻译”应用还可以显示对话的文字记录，因此您可以用英语回答，对方则可以从屏幕上阅读翻译后的版本。
实时翻译模式可以通过同时按压两个耳机柄来激活，或者通过连接的 iPhone 上的”翻译”应用发起对话。
理论上，这个功能是个绝妙的主意。但在实际使用中，从对方说话到您听到翻译版本之间存在明显的延迟。它可能不如您期望的那样流畅，但在紧急情况下肯定很方便。而且很快，所有居住在欧盟的用户也将能够使用它。
